-
1 изучать
1. (учиться чему-л.) μαθαίνω, σπουδάζω 2. (обследовать, осматривать) μελετώ, ερευνώ.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > изучать
-
2 изучать
изуч||атьнесов μελετώ, σπουδάζω, μαθαίνω. -
3 μελετώ
(α) μετ.1) учить, изучать, исследовать (что-л.); заниматься изучением (чего-л.); 2) думать, намереваться, хотеть (сделать 'что-л.);μελετ ν'.αγοράσω ένα αυτοκίνητο — я думаю купить машину;
3) упоминать, вспоминать; думать;μη μελετας το κακό — не думай о плохом;
μόλις σε είχαμε μελετήσει — ты лёгок на помине
-
4 μελετώ
[мэлэто] р. изучать.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > μελετώ
-
5 изучать
[ιζουτσάτ"] ρ. μελετώ -
6 μελετώ
[мэлэто] ρ изучать. -
7 изучать
[ιζουτσάτ"] ρ μελετώ -
8 проблема
το πρόβλημα- κύριο -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > проблема
-
9 спецификация
η προδιαγραφ/ή, η περιγραφή, τα χαρακτηριστικά, η ταξινόμηση, ο προσδιορισμός, ο καθορισμόςотгрузочная - η περιγραφή/ο προσδιορισμός των εμπορευμάτωνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > спецификация
-
10 учить
1. (передавать кому-л. знания, навыки) διδάσκω, μαθαίνω 2. (наставлять, поучасть) συμβουλεύω, δασκαλεύω 3. (изучать, усваивать) μελετώ, μαθαίνωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > учить
-
11 природа
-ы θ.1. η φύση•любить -у αγαπώ τη φύση•
на лене -ы στους κόλπους της φύσης•
мртвая природа νεκρή φύση•
изучать -у μελετώ τη φύση•
законы -ы νόμοι της φύσης.
2. υπόσταση, ουσία.• человеческая природа η ανθρώπινη φύση•природа общественных отношений η φύση των κοινωνικών σχέσεων.
|| χαρακτήρας, ιδιοσυγκρασία, το φυσικό•привычка природа вторая природа η έξη είναι δεύτερη φύση.
3. (απλ.) ράτσα• σόι• καταγωγή•он хорошей -ы αυτός είναι καλής καταγωγής, σοΐλής.
εκφρ.от -ы – από τή φύση, εκ γενετής, γενητάτος•в -е вещей – στη φύση των ίδιων των πραγμάτων•по -е – από φύση, από χαρακτήρα. -
12 исследовать
1. (заниматься научно-исследовательской работой) ερευνώ 2. (изучать конкретные проблемы) μελετώ 3. (проводить анализ) κάνω ανάλυση, αναλύω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > исследовать
-
13 предложение /
1. (действие, то, что предлагается) η πρότασηвстречное - η αντιπρόταση, αντίθετη -данное - παρούσα -, συγκεκριμένη -2. (эк) (цены, товара) η προσφορ/ά, η πρότασηделать - κάνω/υποβάλλω -изменять - αλλάζω/τροποποιώ την -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > предложение /
-
14 основательно
основательн||онареч γερά, καλά, καλώς (хорошо)/ στέρεα (прочно):\основательно изучать μελετώ κατά βάθος. -
15 прорабатывать
прорабатыватьнесов1. (изучать) μελετώ βαθειά·2. (подвергать критике} разг τά ψέλνω σέ κάποιον. -
16 учить
учитьнесов1. (кого-л.) διδάσκω, μαθαίνω κάποιον, ἐκπαιδεύω·2. (изучать) μελετώ, μαθαίνω:\учить урок μαθαίνω τό μάθημα· \учить наизусть ἀποστηθίζω, μαθαίνω ἀπ' ἔξω·3. (развивать теорию) διδάσκω. -
17 первоисточник
-а α.ιστορικά πρωτότυπα κείμενα•изучать марксизм-ленинизм по -ам μελετώ το μαρξισμό-λενινισμό από τις πηγές.